SAŁATKA Z KASZĄ BULGUR, PIECZONĄ DYNIĄ DELICATA I CHRUPKAMI Z CIECIERZYCY Z ZATAREM

BULGUR SALAD WITH ROASTED DELICATA SQUASH AND CHICKPEA CRISPS WITH ZA'ATAR



Kasza bulgur zrobiona jest z ziaren pszenicy, najczęściej typu durum, czyli tej, z której robi się też makaron. Najbardziej popularny sposób wytworzenia tej kaszy, polega na wstępnym ugotowaniu, a potem przestudzeniu ziaren pszenicy, z których też usuwa się przy okazji łuskę. Bulgur jest bardzo sycący i wygodny w przygotowaniu. Ziarna wystarczy pogotować ok. 15 minut, a potem najlepiej jeszcze na chwilę odstawić, aby napęczniały. Otrzymana w ten sposób kasza, ma duże, jędrne ziarma, które przypominają nieco pęczak.


Bulgur salad with roasted delicata squash and chickpea crisps with za'atar


W ramach współpracy z firmą Bakra, która wprowadziła właśnie wśród swoich nowych produktów, kaszę bulgur właśnie, przygotowałam z niej sałatkę, zainspirowaną słynną sałatką tabbouleh, której bazą jest zazwyczaj kasza bulgur. Danie to, jest bardzo popularne w krajach arabskich. W naszym rejonie też jest dość znane i lubiane, zwłaszcza w cieplejszym okresie, bo mimo, że jest sycące to jest równocześnie lekkie w smaku, dzięki dużej ilości świeżej zielonej pietruszki, mięty raz cytryny.




Ja jednak, wniosłam do tradycyjnego składu kilka modyfikacji, dzięki którym bardziej pasuje do aktualnej pory roku, dodałam też fajny moim zdaniem akcent, który super się sprawdza w sałatkach, a mianowicie chrupki z ciecierzycy.

Jesiennym akcentem jest dynia, a konkretnie odmiana "Delicata", którą uwielbiam w formie takich pieczonych plastrów, ale jeśli jej nie macie, możecie w ten sposób przygotować też dynię hokkaido, której też nie trzeba obierać, lub każdą inną dynię, którą należy obrać po pieczeniu lub upiec ją w postaci już obranych kostek.


Bulgur salad with roasted delicata squash and chickpea crisps with za'atar


Chrupiąca ciecierzyca, którą niedawno prezentowałam na blogu (tutaj) wzbogacona jest równie popularną w krajach arabskich, mieszanką przypraw, która nazywa się zatar (pisałam o nim tutaj). Taki chrupki akcent jest super dodatkiem w całej kompozycji, i dodatkowo też dodaje jej walorów smakowych.


Bulgur salad with roasted delicata squash and chickpea crisps with za'atar


Całość, szczodrze oprószyłam też płatkami ostrej papryki, co nadało potrawie fajnej pikanterii.




Sałatką można się dobrze nasycić, ale ma równocześnie świeży i lekki charakter, dzięki zieleninie, mięcie i cytrynie. Jest słodko-pikantna i fajnie chrupiąca. Doskonale nadaje się na szybki posiłek w ciągu dnia, do lunchboxa czy też kolację albo imprezę. Polecam☺


Bulgur salad with roasted delicata squash and chickpea crisps with za'atar


SKŁADNIKI (4-6 porcji):

  • 1 szklanka niegotowanej kaszy bulgur (200 g)
  • 1 dynia "Delicata" lub inna (ok. 500 g)
  • chrupki z ciecierzycy z zatarem (przepis tutaj)
  • 1/2 szklanki drobno posiekanej zielonej pietruszki
  • garść listków świeżej mięty lub 1 łyżeczka suszonej mięty Bakra
  • 1 duży pomidor
  • 1 łyżeczka ostrej papryki w płatkach Bakra
  • 1 łyżka oliwy z oliwek lub zimno-tłoczonego oleju lnianego
  • 3 łyżki soku z cytryny
  • 1 garść zielonych lub czarnych oliwek (opcjonalnie)
  • 1-2 łyżki lekko podprażonych orzeszków piniowych (opcjonalnie)
  • sól, do smaku


PRZYGOTOWANIE:

Kaszę bulgur przepłukujemy w wodzie. Odcedzamy i umieszczamy w średnim garnku. Dodajemy 2 szklanki świeżej wody (500 ml), zakrywamy, doprowadzamy do wrzenia i gotujemy na małym ogniu 15 minut. Po tym czasie na chwilę odstawiamy w zakrytym garnku aby jeszcze lepiej napęczniała. Po tym czasie mieszamy ją dokładnie widelcem, aby ziarna stały się odpowiednio sypkie.

W międzyczasie przygotowujemy chrupki z ciecierzycy z zatarem wg tego przepisu.

Następnie pieczemy dynię. Kroimy ją na 1-2 plastry, wydrążamy z pestek, układamy na blasze wyłożonej papierem i wkładamy do piekarnika nagrzanego do 180°C na ok. 30 minut, przewracając plastry na drugą stronę w połowie czasu pieczenia.

Przygotowujemy resztę składników: myjemy i siekamy zieloną pietruszkę, siekamy pomidora, przygotowujemy przyprawy, a oliwę łączymy z sokiem z cytryny.

Do dużej miski wsypujemy wszystkie komponenty sałatki, posypujemy przyprawami, polewamy mieszanką oliwy z sokiem z cytryny i bardzo dokładnie mieszamy.

Podajemy od razu lub chłodzimy na później.

Przechowujemy w lodówce do 3 dni.

Smacznego ☺


Bulgur salad with roasted delicata squash and chickpea crisps with za'atar


Bulgur groats are made from wheat grains, usually the most common type: durum wheat, which is used to make pasta. Wheat is pre-cooked and then dried. Bulgur is very satiating and easy to prepare. It only needs 15 minutes of the cooking time, after that it's also good to leave it on a side for a moment, to help the grains soak the remaining water and expand. They are similar to pearl barley.

I used it to prepare a salad, which is inspired by the traditional bulgur salad: "tabbouleh". The salad is very popular in Arabic countries. But is quite well known and popular in Europe too, especially in the summer months, cause even though it's quite rich and satiating, at the same time it's quite light, thanks to the large amount of fresh parsley, lemon juice and mint.

However, I made some modifications to the traditional recipe, which is adding an autumn accent: pumpkin and another interesting ingredient: roasted chickpeas.

I used Delicata squash, which I love in the form of roasted slices, but if you don't have this kind, you can replace it with Hokkaido pumpkin, which you can eat with the skin too, or any other pumpkin, which you can bake in slices and the peel or peel it, cut into cubes and roast in that form.


Bulgur salad with roasted delicata squash and chickpea crisps with za'atar


Chickpea crisps, which I posted on the blog recently (here) is flavored with za'atar (more about it here). This crunchy accent is a great addition to the overall composition, and adds an extra flavor to it as well.


Bulgur salad with roasted delicata squash and chickpea crisps with za'atar


I also sprinkled everything with a good amount of hot pepper flakes, which gave it a nice spiciness.

The salad is sweet&spicy with a strong fresh aroma from lemon juice, mint and parsley. It's a perfect dish for a quick meal during the day, something you can put in your lunchbox or eat in the evening, when you don't have the energy or time to cook anything or serve it at a party ;) enjoy


Bulgur salad with roasted delicata squash and chickpea crisps with za'atar


INGREDIENTS (4-6 servings):

  • 1 C uncooked bulgur (200 g)
  • 1 delicata squash or other pumpkin of choice (approx. 500 g)
  • chickpea crisps with za'atar (recipe here)
  • 1/2 C finely chopped flat-leaf parsley
  • 1 handful of fresh mint leaves or 1 tsp dried mint 
  • 1 large tomato
  • 1 tsp hot pepper flakes
  • 1 tbsp olive oil or cold-pressed flaxseed oil
  • 3 tbsp lemon juice
  • 1 handful of green or black olives (optional)
  • 1-2 tbsp lightly toasted pine nuts (optional)
  • salt, to taste


PREPARATION:

Rinse bulgur grains with water, drain well and place in a medium size pot. Add 2 cups of fresh water (500 ml) cover with a lid, bring to a boil and cook over low heat for 15 minutes. Next, take the pot off the stove and leave with a lid on, for about 10-15 minutes, so the grains will absorb the excess water. After that, stir the grains with the fork to separate them.

In the meantime, prepare chickpea crisps with za'atar following these instructions.

Next, roast the pumpkin. Slice it in to a 1-2 cm pieces, put them on a baking tray, lined with baking paper and bake in 180°C for about 30 minutes, flipping it on the other side during baking.

Prepare the rest of the ingredients: wash and chop the parsley, chop the tomato, prepare spices, ix olive oil with lemon juice.

Put all salad components in a large bowl, sprinkle with spices, pour the olive-lemon mixture on top and stir well.

Serve immediately or chil it for later.

Store in the fridge for up to 3 days.

Enjoy ☺


Bulgur salad with roasted delicata squash and chickpea crisps with za'atar

85 komentarze:

  1. Pięknie wygląda ta sałatka! Jest idealna na lekką, wege kolację. :)
    https://jaglusia.wordpress.com/

    ReplyDelete
  2. I enjoy you because of all of your effort on this website. Betty enjoys going through investigations and it’s really obvious why. Most people notice all regarding the lively form you render sensible suggestions on your web blog and therefore foster response from some other people on that issue so our own daughter is without a doubt starting to learn so much. Enjoy the rest of the year. You are carrying out a splendid job.

    ReplyDelete
  3. Interestig blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere? A design like yours with a few simple adjustements would really make myy blog shine.

    ReplyDelete
  4. Hi there everybody, here every one is sharing such familiarity, thus it’s pleasant to read this blog, and I used to go to see this webpage everyday.

    ReplyDelete
  5. Great post. I used to be checking continuously this blog and I’m inspired!

    ReplyDelete
  6. Great write-up, we will be linking this great article on our site. I’m definitely delighted I found it. I really enjoyed the usual information you provide in your guests. Keep posting and sharing your ideas.

    ReplyDelete
  7. I enjoyed this site. It was very easy to use and functional. The buttons are easy to find. I think this is very good site and will continue to use it.

    ReplyDelete
  8. I think this website is set up very well. It was very easy to find my way around and very user friendly. I love it. Thank you for sharing your blog to us!

    ReplyDelete
  9. Casino games are all games of chance as opposed to games of skill. This means it is luck that ultimately determines whether you win or lose, rather than your ability to play well.
    카지노사이트

    ReplyDelete
  10. Most casinos offer a wide selection of different games. This variety is part of what makes casino gambling so appealing, but it can also be overwhelming when you first start playing.
    카지노게임사이트

    ReplyDelete
  11. Hi there, just become alert to your weblog through Google, and found that it's truly informative.

    휴게텔

    ReplyDelete
  12. "I am gonna be careful for brussels. I will appreciate when you continue this in future.
    Lots of other people can be benefited from your writing. Cheers!"

    스포츠마사지

    ReplyDelete
  13. I have to thank you for the efforts you have put in penning this blog. I really hope to view the same high-grade content by you in the future as well. In fact, your creative writing abilities has inspired me to get my very own blog now 바카라

    ReplyDelete
  14. Nice information, valuable and excellent 안전공원추천 design, as share good stuff with good ideas and concept

    ReplyDelete
  15. I’m delighted that I have noticed this weblog. 토토검증업체 Lastly something not a junk, which we undergo incredibly frequently.

    ReplyDelete
  16. Thanks so much pertaining to giving everyone an update on this issue on your web-site. Thanks for your efforts and consideration of other people by
    making this blog available. 사설토토

    ReplyDelete
  17. I actually wanted to type a brief remark in order to appreciate you for all the stunning tips and tricks you are showing here. I would repeat that we visitors actually are truly lucky to live in a fantastic website with so many marvelous professionals with insightful opinions. 카지노

    ReplyDelete
  18. Hello, everyone. I had a great time. Tha nk you for the good information and messages on the blog. 토토사이트

    ReplyDelete
  19. I read this post completely about the comparison of hottest and previous technologies, it’s remarkable article.토토사이트

    ReplyDelete
  20. CLASSIC OLD SCHOOL 바둑이게임 SLOTS: DOUBLE BLACK TIE + TRIPLE RED HOT 777 SLOT PLAY!

    ReplyDelete
  21. オンラインカジノ ビットコイン You can see them on magazines and also on TV, individuals who appear to be their biceps and triceps and hip and legs will explode as their muscle groups are extremely huge! There is absolutely no will need so that you can get the body to that stage if you don't wish to, as being the straightforward methods in this article will enable you to build muscle in a healthful way.

    ReplyDelete
  22. https://gamezoom.xyz Getting a workout spouse can drastically enhance your muscles-developing outcomes. Your partner can be quite a useful source of inspiration for sticking to your training session treatment, and driving anyone to maximize your efforts as you workout. Using a dependable companion to work through with will also help make you stay harmless because you will invariably use a spotter.

    ReplyDelete
  23. AMB Deposit for 7 days, get 500 baht immediately. Apply today. let's have fun together superslot

    ReplyDelete
  24. Along with playing exclusive online games that are superior in a format that can't be played anywhere else. with a full service pgslot

    ReplyDelete
  25. Know what the pay schedule is

    In the paytable that is what the players Must be understood first because in the online game that every game sexybacarat

    ReplyDelete
  26. with every customer by admin will stand by Waiting to provide convenience to customers 24 hours a day by the game camp. ตารางคะแนนพรีเมียร์ลีก

    ReplyDelete
  27. to be able to play online games and to make fun and in the game that is obtained in a form that has no limits and also playing games with profit
    ข่าวบอลล่าสุด

    ReplyDelete
  28. It is very interesting and worth investing in. Pgslot's strengths, why should you invest? pgslot

    ReplyDelete
  29. joker123 is an online slot game camp. That has been open for a long time, has developed a game system continuously to be modern. sexybacarat

    ReplyDelete
  30. This blog is really helpful for the public .easily understand,
    Thanks for published,hoping to see more high quality article like this.
    슬롯사이트

    ReplyDelete
  31. The most interesting to play in this year 2022. Play free slots via mobile websites. pgslot

    ReplyDelete
  32. It is a bet that the money is not very high. (May have set the number of spinning cycles to be exhausted We will know to start setting the settings. amb

    ReplyDelete
  33. Highlights and the easiest way to make money When it comes to online games Probably no one สล็อตxo

    ReplyDelete
  34. Our Ambet game has many good promotions to welcome new members, free credit, 100% real. pgslot เว็บตรง

    ReplyDelete
  35. by on our website there It comes with a system that will allow players to claim free credits. sexybacarat

    ReplyDelete
  36. I can say in one word that I'm definitely rich. which today we will take to get to know pgslot

    ReplyDelete
  37. slotxo, a slot game that novice players should play online slots slotxo playing online slots for money pgslot

    ReplyDelete
  38. If talking about playing slots, where is the best? Must be here only because we are the source บาคา

    ReplyDelete
  39. Slots, online games, slots on mobile, top-up-withdraw via automatic system
    24 hours service, stable and safe 100% pgslot เว็บตรง

    ReplyDelete
  40. And have to study every game, a game that is fun and exciting. to players every time entering the game slotxo

    ReplyDelete
  41. Sitting in front of the TV eating popcorn, just we have a few extras. That is, betting on football will make watching our football fun times 2. pgslot เว็บตรง

    ReplyDelete
  42. And even if you stay on online slots games for a long time. Is your chance to make money from สล็อต

    ReplyDelete
  43. And there are more than 100 games to choose from, which can be called the best value. Because the jackpot is broken most often. Anyone who wants to try to play online slots games สมัครสมาชิกสล็อต pg

    ReplyDelete
  44. apply knowledge and practice guidelines adapted to playing slots games to make more profit pgslot

    ReplyDelete
  45. 1. Play online slots, which adventure game is it? Let's read. Challenge the challenging game before entering ... สมัครสมาชิกสล็อต pg

    ReplyDelete
  46. You have to choose a quality web site to cooperate and have fun with all players as well. pgslot

    ReplyDelete
  47. You're going to run endlessly. on the contrary If the entrance to play the slot you choose not up to standard, the opportunity to ambbet

    ReplyDelete
  48. We're going to recommend a total of 5 games today. Let's see. We will take you to see what games pgslot เว็บตรง

    ReplyDelete
  49. people to adapt use with the system to support the needs of customers very well If you like to play online games สล็อต

    ReplyDelete
  50. That may be due to the fact that the bonus prizes and average draws are quite satisfying in part too. pgslot เว็บตรง

    ReplyDelete
  51. understand that breakfast is very important. because it requires the brain to สล็อต

    ReplyDelete
  52. each with a score point. Players can read in-game details. How to play, just we can shoot fish. pgslot

    ReplyDelete
  53. Because the symbols will look different. which players may be confused Today we have come to introduce ambbet

    ReplyDelete
  54. games and to play online games that to conduct financial transactions Then what will be there? pgslot

    ReplyDelete
  55. Usually can make money from playing online slots games. by that free credit will come with various conditions and rules pgslot เว็บตรง

    ReplyDelete
  56. Slot games from the gaming company for you to choose to playSlot games from the gaming company for you to choose to play pgslot เว็บตรง

    ReplyDelete
  57. as much as possible and you must be technical To play effectively as well and most importantly, you have to choose to play slots games pgslot เว็บตรง

    ReplyDelete
  58. and Bet Level will pay only the highest prize of each line wagered played. will win line bet pgslot

    ReplyDelete
  59. variety of faces that we will meet in gambling games and variety of faces that we will meet in gambling games and pgslot

    ReplyDelete
  60. safe casino site
    The website was established legally. You can be confident that our systems are compliant with safety standards. ข่าววันนี้

    ReplyDelete
  61. that you can join multiple times a day This activity is called a mini game activity, it is an activity that you can join every day, 24 hours a day. pgslot เว็บตรง

    ReplyDelete
  62. No history of cheating, direct payments, fast transfers, high profits, no losses, can be trusted in every way. pgslot

    ReplyDelete
  63. High measures the value of a slot game. The higher, the greater the chances of winning for the players. multiplayer ผลบอลสด

    ReplyDelete
  64. Straight website, easy to break slots 2022 that everyone should not miss at all with the website pgslot

    ReplyDelete
  65. Little capital, no need to worry anymore. Because anyone can bet on online slots to make a profit pgslot

    ReplyDelete
  66. Graphic casino is a type of video casino betting game where players can play games like regular Onn games. pgslot

    ReplyDelete
  67. Would like to recommend you to try playing once because this is a new slot game that is popular both in and abroad It's another form of gambling game. ตารางคะแนน

    ReplyDelete
  68. Game review TREE OF FORTUNE TREE OF FORTUNE is an online video game with 5 reels, 3 rows สล็อต

    ReplyDelete
  69. GU JOKER Modern Gambling Site that never stops developing Constantly changing servers to สล็อต

    ReplyDelete
  70. you a woman who is struggling with your weight? If you are, you are definitely not alone. Today, many pgslot

    ReplyDelete
  71. Spinix slots have many games to choose from, deposit, withdraw, no minimum, spinix slots, slot slotxo

    ReplyDelete
  72. Because it is a formula that is easy to use, sees real results, is very popular on our AMBBET website, suitable for all bettors. pgslot

    ReplyDelete
  73. Make great profits in the shortest time possible with our formula. Calculate the winning rate with a special system. ดูบอลสด

    ReplyDelete
  74. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  75. thank you for sharing this post! you done great effort, it is very useful for me
    Traffic Lawyer Arlington VA

    ReplyDelete
  76. i virtually welcome this eut i need to additional expand. Regards 토토

    ReplyDelete
  77. Thank you for collaborating with us a piece of great statistics this is without a doubt useful. 토토마트 토토검증업체

    ReplyDelete

 

FASOLA

FASOLA
BEANS

KASZA JAGLANA

KASZA JAGLANA
MILLET

SELER (KORZEŃ)

SELER (KORZEŃ)
CELERIAC

SUPLEMENTY BIAŁKOWE

SUPLEMENTY BIAŁKOWE
VEGAN PROTEIN SUPLEMENTS RECIPES

GRZYBY I PIECZARKI

GRZYBY I PIECZARKI
MUSHROOMS AND WILD MUSHROOMS

KAPUSTA

KAPUSTA
CABBAGE

TOFU

TOFU
TOFU

BURAKI

BURAKI
BEETROOTS

JABŁKA

JABŁKA
APPLES

ORZECHY LASKOWE

ORZECHY LASKOWE
HAZELNUTS

ZIEMNIAKI

ZIEMNIAKI
POTATOES

KUCHNIA AZJATYCKA

KUCHNIA AZJATYCKA
ASIAN CUISINE

MARCHEW

MARCHEW
CARROT

ZIELONE KOTAJLE

ZIELONE KOTAJLE
GREEN SMOOTHIE

COLLABORATION